(一)梵语 caturānanda。即欢喜(梵 ānanda)、胜欢喜(梵 paramānanda)、离欢喜(梵 viramānanda)、俱生欢喜(梵 sahajānanda)四种。乃密教行者依瑜伽观法,令菩提心上升净化,在觅求究竟大乐之过程中,顺次获得的四种欢喜之状态。[Haraprasad Shastri: Advayavajrasajgraha, GOS. 90; G. Tucci:Tibetan Painted Scrolls, vol. 1; S.B. Dasgupta: An Introduction to Tāntric Buddhism;D.L Snellgrove: The Hevajra-tantra]

(二)又作四欢喜法。据释氏要览卷下载,四欢喜法为:(一)俭素欢喜,能引少欲乐。(二)积集梵行欢喜,能引远离乐。(三)无悔欢喜,能引三摩地乐。(四)乐断乐修欢喜,能引三菩提乐。 p1855