(一)以明珠比喻真如、佛性、正法,能显示此世界之真实相,而谓此世界乃圆满无缺,无有表里(一如明珠之内外玲珑,无色无心),平等不二者。景德传灯录卷十八玄沙师备章(大五一·三四六下):“僧问:‘承和尚有言,尽十方世界是一颗明珠,学人如何得会?’师(玄沙)曰:‘尽十方世界是一颗明珠,用会作么?’”

(二)乃正法眼藏九十五卷中第四卷之篇章名。全称正法眼藏一颗明珠。今收于大正藏第八十二册。系日本嘉祯四年(1238)四月十八日,玄沙师备于宇治兴圣寺示众之语,文中即有“尽十方世界是一颗明珠”一语。[正法眼藏卷四] p82